Inschriften aus Milet I: Neufunde und Addenda 2021–2023
DOI:
https://doi.org/10.36991/PHILIA.202411Abstract
The article comprises the first results of the field research on the inscriptions from Miletos, which was resumed in 2021. It publishes 18 new texts and fragments from the Hellenistic to Byzantine periods that were discovered in the museum, in the excavation depot and in the field. An addendum to an already known inscription is also included. The aim of this newly initiated series of articles is to publish the results of future campaigns on an ongoing basis as soon as possible.
Downloads
References
Beyeler 2011 M. Beyeler, Geschenke des Kaisers, Berlin 2011 (KLIO Beihefte 18).
Biard 2015 G. Biard, La poétique de l’airain: les statues honorifiques à épigrammes de la haute époque hellénistique (vers 320–180 av. J.-C.), in: P. Linant de Belle-fonds – É. Prioux – A. Rouveret (Hgg.), D’Alexandre à Auguste. Dynamiques de la création dans les arts visuels et la poésie, Rennes 2015, 83–94.
Biard 2017 G. Biard, La représentation honorifique dans les cités grecques aux époques classique et hellénistique, Athen 2017 (Bibliothèque des Écoles françaises d’Athènes et de Rome 376).
Bosnakis – Hallof 2003 D. Bosnakis – K. Hallof, Alte und neue Inschriften aus Kos I. Chiron 33, 2003, 203–262.
Bricault 2006 L. Bricault, Isis, Dame des flots, Liège 2006 (Ægyptiaca Leodiensia 7).
Cilliers – Retief 2004 L. Cilliers – F. P. Retief, The Eunuchs of Early Byzantium, Scholia 13, 2004, 108–117.
Delrieux 2005 F. Delrieux, Les décrets d’Iasos en l’honneur d’étrangers au début de l’époque hellénistique. Notes sur un essai de classement. ZPE 154, 2005, 173–180.
Drew-Bear 1983 Th. Drew-Bear, Three Inscriptions from Kyme, EA 1, 1983, 89–101.
Dunand 1973 F. Dunand, Le culte d’Isis dans le bassin oriental de la Méditerranée III. Le culte d’Isis en Asie Mineure. Clergé et rituel des sanctuaires isiaques, Leiden 1973 (Études préliminaires aux religions orientales dans l’Empire romain 26/3).
Egetenmeier 2021 Ph. Egetenmeier, Zwischen zwei Welten: die Königsfreunde im Dialog zwi-schen Städten und Monarchen vom Jahr der Könige bis zum Frieden von Apameia (306–188 v. Chr.), Stuttgart 2021 (Hamburger Studien zu Gesell-schaften und Kulturen der Vormoderne 13).
Ehrhardt 1983 N. Ehrhardt, Milet und seine Kolonien. Vergleichende Untersuchung der kul-tischen und politischen Einrichtungen, Frankfurt/M. 1983 (Europäische Hochschulschriften III 206).
Fabiani 2015 R. Fabiani, I decreti onorari di Iasos: Cronologia e storia, München 2015.
Fabricius 1999 J. Fabricius, Die hellenistischen Totenmahlreliefs: Grabrepräsentation und Wertvorstellungen in ostgriechischen Städten, München 1999 (Studien zur antiken Stadt 3).
Feuser 2020 S. Feuser, Hafenstädte im östlichen Mittelmeerraum vom Hellenismus bis in die römische Kaiserzeit. Städtebau, Funktion und Wahrnehmung, Berlin – Boston 2020 (Urban Spaces 8).
Forbeck 2016 E. Forbeck, Die Nekropolen von Milet. Die Grabungen von 1901 bis 1909 und die Arbeiten der Jahre 1993 bis 1996, Dissertation Ruhr-Universität Bo-chum 2016 (urn:nbn:de:hbz:294-49154).
Galdi 2005 G. Galdi, Sprachliche Beobachtungen am Formular lateinischer Kaiser-Inschriften des Ostens, in: G. Calboli (Hgg.), Papers on Grammar IX 1. Lingua Latina, Rom 2005, 57–69.
Gauthier 1990 Ph. Gauthier, L’inscription d’Iasos relative à l’ekklésiastikon (I.lasos 20), BCH 114, 1990, 417–443.
Guilland 1967 R. Guilland, Recherches sur les institutions byzantines I, Berlin 1967 (Berli-ner Byzantinistische Arbeiten 35/1).
Günther 2009 W. Günther, Funde aus Milet XXV. Hellenistische Bürgerrechts- und Proxe-nielisten aus dem Delphinion und ihr Verbleib in byzantinischer Zeit, AA 1, 2009/1, 167–185.
Haldon 1984 J. F. Haldon, Byzantine praetorians. An administrative, institutional and so-cial survey of the opsikion and tagmata, c. 580–900, Bonn 1984 (Ποικίλα Βυζαντινά 3).
Haldon 1990 J. F. Haldon, Byzantium in the seventh century. The transformation of a cul-ture, Cambridge – New York – Melbourne 1990.
Harter-Uibopuu 2010 K. Harter-Uibopuu, Erwerb und Veräußerung von Grabstätten im kaiserzeitli-chen Kleinasien am Beispiel von Smyrna, in: G. Thür (Hrsg.), Symposion 2009. Akten der Gesellschaft für griechische und hellenistische Rechtsge-schichte 20, Wien 2010, 247–269.
Harter-Uibopuu 2012 Öffentliches und privates Eigentum an Grabstätten im kaiserzeitlichen Athen und Kleinasien. Antwort auf M. Faraguna, in: B. Legras – G. Thür (Hg.), Symposion 2011. Akten der Gesellschaft für griechische und hellenistische Rechtsgeschichte, Band 22, Wien 2012, 187–198.
Harter-Uibopuu 2014 K. Harter-Uibopuu, Tote soll man ruhen lassen ... Verbote und Strafen zur Si-cherung von Gräbern am Beispiel der Inschriften von Ephesos, in: J. Fischer (Hg.), Der Beitrag Kleinasiens zur Kultur- und Geistesgeschichte der grie-chisch-römischen Antike, Wien 2014 (ETAM 27), 157–180.
Harter-Uibopuu 2019 K. Harter-Uibopuu, Synchōrēsis, ekchōrēsis und parachōrēsis — Formen der Übertragung von Grabrechten im kaiserzeitlichen Kleinasien, in: L. Gagliar-di – L. Pepe (Hg.), Dike. Essays on Greek Law in Honor of Alberto Maffi, Mailand 2019 (Università degli Studi di Milano, Facoltà di Giurisprudenza, Pubblicazioni del Dipartimento di Diritto Privato e Storia del Diritto, Sezio-ne di Diritto Romano e Diritti dell’Antichità 57), 151–182.
Harter-Uibopuu – Wiedergut 2014 K. Harter-Uibopuu – K. Wiedergut, “Kein anderer soll hier bestattet werden” – Grabschutz im kaiserzeitlichen Milet, in: G. Thür, Tagungsakten des Sym-posions „Grabrituale und Jenseitsvorstellungen“ des Zentrums für Archäolo-gie und Altertumswissenschaften der Österreichischen Akademie der Wis-senschaften, Wien 2014 (Origines 3), 147–171.
Herrmann 1975 P. Herrmann, Eine Kaiserurkunde der Zeit Marc Aurels aus Milet. MDAI(I) 25, 1975, 149–166.
Herrmann 1980 P. Herrmann, Kaiserzeitliche Grabinschriften mit Stephanephoren-Daten, MDAI(I) 30, 1980, 92–98 (= Kleine Schriften, 349–356).
Herrmann 1985 P. Herrmann, Der Kaiser als Schwurgottheit. Ein Inschriftenfragment aus Mi-let, in: E. Weber – G. Dobesch (Hgg.), Römische Geschichte, Altertumskunde und Epigraphik. Festschrift für Artur Betz zur Vollendung seines 80. Lebens-jahres, Wien 1985 (Archäologisch-Epigraphische Studien 1), 303–314. (= Kleine Schriften, 377–384)
Herrmann 1995a P. Herrmann, Eine ‚pierre errante‘. Ephebenkatalog aus Iasos in Milet. Arkeo-loji Dergisi 3, 1995, 93–99. (= Kleine Schriften, 593–600)
Herrmann 1995b P. Herrmann, Sardeis zur Zeit der iulisch-claudischen Kaiser, in: E. Schwert-heim (Hg.), Forschungen in Lydien, Bonn 1995 (Asia Minor Studien 17), 21–36. (= Kleine Schriften, 147–168)
Herrmann 2016 P. Herrmann, Kleinasien im Spiegel epigraphischer Zeugnisse. Ausgewählte kleine Schriften, hg. v. W. Blümel, Berlin 2016.
Hofmann 2021 V. Hofmann, Neue Inschriften zum Artemision von Ephesos II: Hellenistische Dekrete, Philia 7, 2021, 77–92.
Hoffmann 1989 H. Hoffmann, Rhyta and Kantharoi in Greek Ritual, in: J. Frei (Hg.), Greek Vases in the J. Paul Getty Museum 4, Malibu 1989, 133–166.
Højte 2005 J. M. Højte, Roman imperial statue bases. From Augustus to Commodus, Aarhus 2005 (Aarhus Studies in Mediterranean Antiquity 7).
Kaczko 2009 S. Kaczko, From Stone to Parchment: Epigraphic and Literary Transmission of Some Greek Epigrams, Trends in Classics 1, 2009, 90–117.
Kajanto 1965 I. Kajanto, The Latin cognomina, Helsinki 1965 (Commentationes hu-manarum litterarum 36/2).
Kajava 1994 M. Kajava, Roman Female Praenomina: Studies in the Nomenclature of Ro-man Women, Helsinki 1994 (Acta Instituti Romani Finlandiae 14).
Kantor 2023 B. Kantor, The Pronunciation of New Testament Greek. Judeo-Palestinian Greek Phonology and Orthography from Alexander to Islam, Grand Rapids 2023 (Eerdmans language resources).
Klaffenbach 1966 G. Klaffenbach, Griechische Epigraphik, Göttingen 21966 (Studienhefte zur Altertumswissenschaft 6).
Knoepfler 1977 D. Knoepfler, Contributions à l’épigraphie de Chalcis, BCH 101, 1977, 297–312.
Kubinska 1968 J. Kubinska, Les monuments funéraires dans les inscriptions grecques de l’Asie Mineure, Warschau 1968 (Travaux du centre d’archéologie Méditer-ranéenne de l’Académie Polonaise de Sciences 5).
Licciardello 2022 F. Licciardello, Deixis and Frames of Reference in Hellenistic Dedicatory Ep-igrams, Berlin – Boston 2022 (Trends in Classics – Supplementary Volumes 125).
Ma 2013 J. Ma, Statues and Cities. Honorific Portraits and Civic Identity in the Hel-lenistic World, Oxford 2013.
Maddoli 2007 G. Maddoli, Epigrafi di Iasos. Nuovi supplementi I., La parola del passato 62, 2007, 193–372.
Mayser 1923 E. Mayser, Grammatik der griechischen Papyri aus der Ptolemäerzeit mit Ein-schluss der griechischen Ostraka und der in Ägypten verfassten Inschriften I. Laut- und Wortlehre, Berlin – Leipzig 1923.
Mednikarova 2003 I. Mednikarova, The Accusative of the Name of the Deceased in Latin and Greek Epitaphs, ZPE 143, 2003, 117–134.
Merkelbach 1976 R. Merkelbach, Über zweite Namen im Griechischen, ZPE 22, 1976, 200–202.
Nawotka 2023 K. Nawotka, The Nourisher of Apollo. Miletos from Xerxes to Diocletian, Wiesbaden 2023 (Philippika 169).
Niewöhner 2016 Ph. Niewöhner, Die byzantinischen Basiliken von Milet, Berlin – Boston 2016 (Milet I 11).
Niewöhner et al. 2016 Ph. Niewöhner – L. Audley-Miller – E. Erkul – S. Huy – S. Giese – H. Stümpel, An Ancient Cave Sanctuary underneath the Theatre of Miletus. Beauty, Mutilation and Burial of Ancient Sculpture in Late Antiquity and the history of the Seaward Defences, AA 2016,1, 2016, 67–156.
Nordmeyer 2014 A. Nordmeyer, Das Motiv des Banketts als Ausdruck von Jenseitsvorstellung und sozialer Repräsentation in der Grabkultur des östlichen Mittelmeerrau-mes, in: G. Thür (Hg.), Tagungsakten des Symposions „Grabrituale und Jen-seitsvor¬stellungen“ des Zentrums für Archäologie und Altertumswissenschaf-ten der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien 2014 (Origines 3), 95–106.
Papakonstantinou 2015 Z. Papakonstantinou, Boys Will Be Boys: Agonistic Graffiti from Iasos, Gephyra 12, 2015, 111–120.
Pekáry 1965 Th. Pekáry, Inschriftenfunde aus Milet 1959, MDAI(I) 15, 1965, 118–134.
Praust – Wiedergut 2019 K. Praust – K. Wiedergut, I.Milet VI 2, 570: Rekonstruktion und Interpretati-on einer bemerkenswerten Grabinschrift, in: Chiron 49, 2019, 69–92.
Rainone 2018 L. Rainone, I cubiculari della corte imperiale attraverso le fonti epigrafiche, Forma Urbis 23/9–10 (2018) 12–17.
Ramsay 1906 W. M. Ramsay, Studies in the History and Art of the Eastern Provinces of the Roman Empire, written for the quatercentenary of the University of Aberdeen by seven of its graduates, Aberdeen 1906.
Renberg 2010 G.H. Renberg, Dream Narratives and Unnarrated Dreams in Greek and Latin Dedicatory Inscriptions, in: E. Scioli – C. Walde (Hgg.), Sub imagine somni. Nighttime Phenomena in Greco-Roman Culture, Pisa 2010 (Testi e studi di cultura classica 46), 33–61.
Roueché 1993 Ch. Roueché, Performers and partisans at Aphrodisias in the Roman and late Roman periods: A study based on inscriptions from the current excavations at Aphrodisias in Caria, London 1993.
Samitz 2014 Chr. Samitz, Die Veröffentlichung von Volksbeschlüssen in hellenistischer Zeit: Milet und Priene, in: W. Eck – P. Funke (Hgg.), Öffentlichkeit – Mo-nument – Text: XIV Congressus Internationalis Epigraphiae Graecae et La-tinae. 27.–31. Augusti MMXII. Akten, Berlin/Boston 2014 (Auctarium Series Nova 4), 631–634.
Saura-Ziegelmeyer 2013 A. Saura-Ziegelmeyer, Le sistre. Un exemple d’élément cultuel polysémique, SMSR 79/2, 2013, 379–395.
Saura-Ziegelmeyer 2018 A. Saura-Ziegelmeyer, Inside and Outside the Tomb. The Isiac Sistrum as Testimony of Worshippers’ Beliefs, in: A. Bellia – Sh. D. Bundrick (Hrsg.), Musical Instruments as Votive Gifts in the Ancient World, Pisa – Rom 2018, 71–80 (Telestes. Studi e ricerche di archeologia musicale nel mediterraneo 4).
Scharff 2024 S. Scharff, Hellenistic Athletes. Agonistic Cultures and Self-Presentation, Cambridge 2024.
Schulze 1904 W. Schulze, Zur Geschichte lateinischer Eigennamen, Zürich u. a. 1904 (erw. ND 1991).
Sève 1979 M. Sève, Un décret de consolation à Cyzique, BCH 103, 1979, 327–359.
Solin 2003 H. Solin, Die griechischen Personennamen in Rom. Ein Namenbuch, Berlin – New York 2003 (2. Aufl.).
Solin – Salomies 1994 H. Solin – O. Salomies, Repertorium nominum gentilium et cognominum La-tinorum, Hildesheim [u.a.] 1994 (2. Aufl.).
Sourvinou-Inwood 1995 Ch. Sourvinou-Inwood, ‘Reading’ Greek Death. To the End of the Classical Period, Oxford 1995.
Thür 2021 G. Thür, Wer ließ in der Grabinschrift I.Milet VI 2, 570 sieben Zeilen eradie-ren?, in: ZRG RA 138, 2021, 595–606.
Tougher 2008 S. Tougher, The Eunuch in Byzantine History and Society, Abingdon 2008 (Routledge Monographs in Classical Studies).
Trinkl 2014 E. Trinkl, The Wool Basket: function, depiction and meaning of the kala-thos, in: M. Harlow – M.-L. Nosch (Hgg.), Greek and Roman Textiles and Dresses. An Interdisciplinary Anthology, Oxford – Philadelphia 2014, 190–206.
Tueller 2008 M. A. Tueller, Look Who’s Talking. Innovations in Voice and Identity in Hellenistic Epigram, Leuven – Paris – Dudley 2008 (Hellenistica Gro-ningana 13).
Velissaropoulos 2011 J. Velissaropoulos-Karakostas, Droit grec d'Alexandre à Auguste (323 av. J.-C. – 14 ap. J.-C.) I. Personnes – Biens – Justice, Athen 2011 (Meletemata 66).
Veyne 1963 P. Veyne, Les honneurs posthumes de Flavia Domitilla et les dédicaces grecques et latines, Latomus 21, 1963, 49–98.
von Graeve 1986 V. von Graeve, Milet 1985. 1b. Der Grabnaiskos aus dem Heroon I, MDA(I) 36, 1986, 8–12.
Weiss 2017 M. Weiss, Gk. τίω ‘I honor’ and τιμή ‘honor’, in: I. Hajnal – D. Kölligan – K. Zipser (Hgg.), Miscellanea Indogermanica. Festschrift für José Luis García Ramón zum 65. Geburtstag, Innsbruck 2017 (Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft 154), 869–880.
Wiedergut 2020a K. Wiedergut, Adn. Tyche 117.–118. I.Didyma 576 und I.Milet VI 2, 642: Zwei Korrekturen, Tyche 35, 2020, 244–249.
Wiedergut 2020b K. Wiedergut, Vier Brüder, ein Grab. Rekonstruktion und Interpretation von I.Milet VI 2, 783, Gephyra 19, 2020, 33–44
Winterling 1999 A. Winterling, Aula Caesaris. Studien zur Institutionalisierung des römischen Kaiserhofes in der Zeit von Augustus bis Commodus (31 v. Chr.–192 n. Chr.), München 1999.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 PHILIA. International Journal of Ancient Mediterranean Studies

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.